Para desasociar la Lista de Precio debes ir a Mantenedores / Productos y Servicios / Listas de Precio.

Seleccionar la lista a Desasociar e ir a la ventana Lista de Precio por empresa, buscar la empresa y presionar el icono del Basurero.